Правила чтения в английском языке

Чтение ударных гласных:

1) Если гласные находятся в открытом слоге, то есть, в слоге, который оканчивается на гласную (go, student, he) или в условно открытом слоге, т.е. в положении, когда после ударной гласной следует одна согласная (кроме "r") + немая "e" (или любая другая гласная) (note, pole, potato), то они читаются так, как называются в алфавите.

            a [ei] - date [deit]

            o [ou] - go [gou]

            e [i:] - she [∫i]

            u [ju] - student ['stju:d∂nt]

            i [ai] - five [faiv]

            y [ai] - type [taip]

  2) Если гласные находятся в закрытом слоге, т.е. в слоге, оканчивающемся на одну согласную (кроме "r") или на несколько согласных, то они передают, так называемые, краткие звуки:

            a [ǽ] - bag [bǽg]

            o [o] - got [got]

            e [e] - shelf [∫elf]

            u [L] - stuff [stLf]

            i [i] - filter [filt∂]

            y [i] - myth [miθ]

3) Если после гласных следует буква "r" ил "r" +согласная, то они передают долгие звуки

            a+r [α:]- car [kα:(r)]

            o+r [o:] - north [no: θ]

            e+r [∂:] - her [h∂:(r)]

            u+r [∂:] - purlin ['p∂:(r)lin]

            i+r [∂:] - first [f∂: (r)st]

            y+r [∂:] - myrtle ['m∂:(r)tl]

4) Если после гласных следует "re" или "r"+ любая гласная, то они читаются как дифтонги или трифтонги

           a+re [ε∂] - care [kε∂(r)]

           o+re [o:] - more [mo:(r)]

           e+re [i∂] - here [hi∂(r)]

           u+re [ju∂] - pure [pju∂(r)]

           i+re [ai∂] - fire [fai∂(r)]

y+re [ai∂] - tyre [tai∂(r)]

Чтение безударных гласных:

В безударном положении гласные буквы "e”, "i”, "y” обычно передают звук [I], если после них не следует согласная буква "r”:

prefer [pri`f¶:]

divide [di`vaid]

ferocity [f¶’rositi]

Гласные в безударном положении, стоящие перед "r” (чаще всего в конце слов), передают звук [¶]:

doctor [`dokt¶(r)]

player [`plei¶(r)]

martyr [`ma:t¶]

sulphur [`sLlf¶]

mortar [`mo:t¶]

Гласные "a”, "o”, "u” в безударном положении, а также в суффиксах и префиксах передают звук [¶]:

paradox [`pǽr¶doks]

economy [I:kon¶mi]

glorious [glo:ri¶s]

Буква "i” в безударном положении перед гласной передает звук [j]:

union [`ju:nj¶n]

immediate [i`mi:dj¶t]

click here for more